How might we design a cohesive digital experience for a museum with rich, complex content—while serving audiences with very different intentions?